原版格林童話鮮血淋淋 充滿兇殺欺騙和性暗示
2006-07-19
長(zhǎng)期以來，評(píng)論家們一直在提出批評(píng)，說我們給孩子們講的所謂古典“童話”，都是些血淋淋的恐怖故事。不過，這些批評(píng)家們很少有注意到的一件事情是，我們今天讀到的童話，往往都還是經(jīng)過大量稀釋了的，原創(chuàng)的童話要恐怖得多，殘忍得多。
睡美人的故事
她出生的時(shí)候，那個(gè)預(yù)言是非常可怕的：她會(huì)死于一小片有毒的亞麻。盡管她父親盡了最大努力，不準(zhǔn)家里存放亞麻等，可是，這位名叫塔麗亞的漂亮小姑娘，結(jié)果還是在指甲上掛上了一小片亞麻，不幸倒地身亡。
她的父親傷心已極，這位大財(cái)主把她的身尸放在一個(gè)用天鵝絨制成的王座上，上面支著一頂用緞帶制成的天篷，然后把林中小屋的門鎖上，一去就再不回來了。
有一天，一位國(guó)王在林中打獵，這時(shí)，他心愛的獵鷹卻飛跑了。國(guó)王肯定那只獵鷹已經(jīng)飛到一棟沒有人住的房子里面了，因此就鉆進(jìn)窗戶，他在里面發(fā)現(xiàn)了塔麗亞。他以為，她只不過是在椅子上打瞌睡而已，可是，不管他用多大聲音叫喊，姑娘還是不回答。“這時(shí)，因?yàn)楸凰拿烂菜騽?dòng)，”巴西爾是這么說的，“他就把她抱到一張床上，‘收獲了愛的果實(shí)’。然后，他就讓她躺在床上，回到了他自己的王國(guó)，在很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)忘了這碼事。”
9個(gè)月后，塔麗亞生下了一對(duì)雙胞胎，一個(gè)男孩子，一個(gè)女孩子，兩個(gè)孩子很快就撲到她身上吮奶。一天下午，因?yàn)檎也坏饺轭^，其中一個(gè)孩子就開始吮她的手指。因?yàn)樗钡煤芗保幌伦影牙锩嬗卸镜臇|西吸出來了。
這十幾歲的小姑娘醒了過來，發(fā)現(xiàn)她自己一個(gè)人留在一棟大房子里，身邊還有兩個(gè)小孩子嗷嗷待哺。對(duì)她來說很幸運(yùn)的是，童話讓她身邊的桌子上堆滿了可口的飯菜。
這期間，國(guó)王突然想起了他與這位睡美人愉快的“奇遇”，因此就準(zhǔn)備再到這一帶去打獵。他發(fā)現(xiàn)了這個(gè)女人和兩個(gè)孩子，并很高興地對(duì)她說了他是誰，曾經(jīng)發(fā)生過哪些事情。“他們之間立刻就產(chǎn)生了很濃厚的友誼和親情，他跟她一起過了好幾天。”
這次，當(dāng)他離開她的時(shí)候，他保證派人來接她和兩個(gè)孩子。
回到皇宮以后，國(guó)王茶飯不思，輾轉(zhuǎn)難眠，一夜接一夜地念叨塔麗亞的名字，還有她的兩個(gè)孩子，一個(gè)叫太陽，一個(gè)叫月亮。
國(guó)王的妻子，也就是王后，是國(guó)王一直沒有向塔麗亞交待的一個(gè)人，他也懶得專門去提她。可是，王后開始疑心起來。她向國(guó)王的手下行賄，要他們說出事情的真相，說出塔麗亞是誰。
然后，她就派了一名使者，說國(guó)王邀請(qǐng)塔麗亞到皇宮來。
塔麗亞抱著兩個(gè)雙生子，懷著十分喜悅的心情來到皇宮。當(dāng)他們來到皇宮時(shí)，王后就命令廚師將兩個(gè)孩子砍成幾份，然后做成幾道可口的菜，讓這位喜歡追求女人的國(guó)王吃。
吃飯的時(shí)候，國(guó)王高聲贊美味道鮮美的飯菜，而王后好幾次都在說：“天啊，天啊，您在吃您自己啊。”國(guó)王聽煩了她的話，就大聲咆哮起來：“當(dāng)然，我是在吃我自己的。你嫁過來的時(shí)候，并沒有帶什么嫁妝來啊。”
王后對(duì)自己第一番小小的把戲還不太滿意，因此就命人將塔麗亞帶到她身邊來。王后對(duì)這姑娘大聲喊叫道：“就是你這頭小母豬，讓我一天到晚頭疼。”
塔麗亞大聲喊冤：“這可不是我的錯(cuò)啊。在我中毒的時(shí)候，是您丈夫強(qiáng)奸了我的啊(“征服了我的地帶”)。”
王后下令：“把篝火點(diǎn)起來，把她扔進(jìn)去。”這絕望的姑娘跪倒在一臉兇相的王后面前，請(qǐng)求至少讓她先把衣服脫掉。王后感到有些奇怪，可是，因?yàn)樗茇澙罚胍路厦骅偳兜膶毼铮虼艘簿屯饬恕！鞍涯愕囊路摴獍桑視?huì)很高興的。”
塔麗亞每脫一件衣服，就大喊一聲。她脫下了自己身上的外衣，然后脫下了里面的襯裙，最后把內(nèi)衣也全都脫下了。在她脫下身上最后一件衣服時(shí)，她以最大的聲音喊了出來。王后的手下人開始把這姑娘往火堆上拖。
正在此時(shí)，國(guó)王來了，喝令手下人說出這里在干什么，還問他的私生子都到哪里去了。王后告訴他說，他自己已經(jīng)把孩子吃了。國(guó)王嚎啕大哭起來。
他命人將王后和那個(gè)出賣他的仆人投入火中。這兩個(gè)人被燒成黑炭后，他又命令手下將廚師也燒死。
可是，廚師出乎意料地用一種驚恐的聲音透露，他并沒有殺死那兩個(gè)孩子，而是烤了兩只羔羊。這時(shí)候，廚師的妻子帶著兩個(gè)孩子過來了。
國(guó)王高興萬分，抱著兩個(gè)孩子親了又親。他還獎(jiǎng)勵(lì)了大筆金銀財(cái)寶給廚師，然后娶了塔麗亞。
他們?cè)谝黄疬^了很長(zhǎng)時(shí)間的幸福生活。
巴西爾在故事末尾留了這么一句格言：
“吉人自有天相，做夢(mèng)也能娶媳婦。”
灰姑娘的故事
歐洲有記載的最早的灰姑娘故事，是意大利人喬姆巴迪斯塔·巴西爾在《故事集》(1636)中講述的。根據(jù)那個(gè)故事，灰姑娘留下的，并不是什么拖鞋。
這個(gè)小姑娘的名字叫齊左娜，全名是露克里扎西婭。她很快就讓人看出她有殺人傾向。她跟保姆一起，設(shè)計(jì)要害死惡毒的繼母。她想辦法引誘繼母去看一口舊箱子，然后讓沉重的箱蓋倒下來，壓斷了她的脖子。
哀悼的日子還沒完，她就設(shè)法說服自己的父親，讓他娶了保姆，可是，齊左娜很快就結(jié)束了她自己快樂的生活，因?yàn)楸Ｄ纷约簬砹?個(gè)女兒。她得日復(fù)一日地清洗爐柵，因而得了個(gè)“煤灰貓”的諢名。
煤灰貓終于得到了一棵有魔力的椰棗樹，從這樹里面跳出一個(gè)仙人，說可以讓她實(shí)現(xiàn)一個(gè)愿望。
她要念的魔語不是“畢普佩迪波佩迪布”，而是這樣一句話：
啊，我金色的椰棗樹，
……現(xiàn)在請(qǐng)你脫光自己的衣服，讓我穿上吧！
灰姑娘現(xiàn)在穿上了極奢華的衣服，請(qǐng)瀏覽ddhw.com網(wǎng)站你一定會(huì)喜歡因此參加了很多皇室的聚會(huì)。國(guó)王一下子就愛上她了，他派一名仆人去找她，卻沒有找到。這位被愛情焚燒的國(guó)王極端憤怒，沖著仆人大聲喊叫起來，一點(diǎn)也不像迪斯尼里面所描述的樣子：“我以祖先的名義發(fā)誓，如果你找不到那個(gè)姑娘，我一定用棍子狠揍你的屁股，你有多少根胡子，我就抽你多少下！”
這個(gè)仆人為了保住自己的屁股，下次開舞會(huì)的時(shí)候，整夜守在灰姑娘的身邊，然后幾乎是爬上了她的車。灰姑娘命令車夫狠勁抽馬。車身一抖，國(guó)王的仆人掉下車來，可是，姑娘身上的一件東西也掉了下來。
仆人將這東西帶回來交給國(guó)王，國(guó)王拿起這東西就是一陣狂吻。那件東西是什么呢？是很精巧的絲質(zhì)拖鞋嗎？是一只金鞋？一只玻璃鞋？
都不是，那是一種像高蹺的、用軟木做的鞋襯，文藝復(fù)興時(shí)代的那不勒斯婦女用這種東西套在鞋外面。這種像高跟鞋的東西，是為了保護(hù)婦女在豪華舞會(huì)上穿的鞋，以免好鞋在過街的時(shí)候弄臟，還可以增加身高，以免裙子之類的衣物拖在地上弄臟。
對(duì)我們來說，這東西看上去就像迪斯科熱的時(shí)候，有人經(jīng)常穿的那種6到18英寸的高跟木鞋，上面綴有很多裝飾物。
國(guó)王舉行盛大宴會(huì)，讓其王國(guó)所有的婦女都來參加，然后親自一個(gè)個(gè)地試那只鞋，直到最后找到那只“煤灰貓”為止。
北歐版本是這樣寫的：國(guó)王在舞廳外面鋪下一排瀝青，灰姑娘的一只鞋剛好就粘上了。他開始在全王國(guó)內(nèi)尋找，在每個(gè)女人的腳上試這只鞋，直到最后才找到這戶人家。
因?yàn)橐囆^母的女兒當(dāng)中有一個(gè)大一點(diǎn)的姐姐就悄悄走進(jìn)臥室。可是，不管她怎么想盡辦法，最后還是穿不上那雙鞋。
她母親找到一把刀，說“把你的腳趾頭砍下來，如果成了王后，你也用不著再在地上走了。”這姑娘照辦了，最后也把腳擠進(jìn)去了。幸福的王子將她扛上馬背，這對(duì)新人就騎馬遠(yuǎn)走，準(zhǔn)備結(jié)婚去了。可是，他們經(jīng)過灰姑娘親生母親的墳頭時(shí)，突然有兩只鳥兒唱起歌來：
回頭看，回頭看，
鞋上在滴血，
鞋子太小了，
身后的新娘可不是你要找的。
他回頭一看，果真看見鞋子在滴血。因此，王子回到那個(gè)人家，讓繼母帶來的另外一個(gè)姐姐來試。繼母又提出類似的主意。這次，姑娘削掉了自己的腳后跟，忍住疼痛不作聲，終于又跟王子一起騎上了馬。鳥又唱同樣的“回頭看”歌。“王子回頭一看，果真就有血從她鞋上流下來，襪子都染紅了。”
他又回去了，最后找到了親愛的灰姑娘，他娶了灰姑娘，兩個(gè)姐姐也因?yàn)榧刀识p目失明。
灰姑娘當(dāng)然是所有時(shí)代最著名的一個(gè)童話故事，在2500多年的時(shí)間內(nèi)，它有約700多種不同版本。最早的一種，可以追溯至古代埃及人。在埃及人的版本里，有個(gè)漂亮的妓女在河里洗浴，有只老鷹叼走了她的一只木屐，并飛到了一位法老跟前。法老在全國(guó)追尋鞋子的主人。當(dāng)然，當(dāng)他找到“羅多皮絲”時(shí)，他就娶了她。
小紅帽的故事
在原來的版本中，說那個(gè)小姑娘有多么多么的漂亮，特別是她的“小紅帽”。人們聞聽她的美麗，都從大老遠(yuǎn)的地方趕來看她。
她在林中遇見狼，狼引誘她說出了她要去的地方。這狡猾的家伙套出她的話以后，徑直奔向那個(gè)地方，自己裝扮成“小紅帽”，哄騙了那個(gè)老奶奶，讓她打開了門。接著，他就把老太太吃掉了，然后爬到老人的床上，等著吃接下來的大餐。
小紅帽到了，手里還拿著一些糕餅和一小罐黃油。
“‘開門，開門。’‘誰呀？’”
“小紅帽聽出了狼的粗聲，一開始很害怕，可她相信，她奶奶也許感冒了，因此回答說：‘是您的小孫女小紅帽。我給您拿來了一些糕餅和黃油，是我媽讓我送來的。’”
“狼盡量軟下聲音來，告訴她說：‘撥一下門栓，門自己就會(huì)開的。’小紅帽撥門栓，門果真就自己開了。狼看見她進(jìn)來了，就把自己藏在被子里，說：‘把糕餅和黃油放在小箱子上，到我床上來吧。’”
“小紅帽脫掉衣服上床，非常驚異地看到奶奶沒有穿衣服的怪樣子。她對(duì)她說：‘奶奶，您的胳膊好粗啊
【鄭重聲明】公益中國(guó)刊載此文章不代表同意其說法或描述，僅為提供更多信息，也不構(gòu)成任何投資或其他建議。轉(zhuǎn)載需經(jīng)公益中國(guó)同意并注明出處。本網(wǎng)站文章是由網(wǎng)友自由上傳。對(duì)于此類文章本站僅提供交流平臺(tái)，不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如果您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識(shí)產(chǎn)權(quán)的文章請(qǐng)發(fā)信至 [
公益中國(guó)服務(wù)中心郵箱]。
?京公網(wǎng)安備110102000421號(hào)
