91福利国产在线观看香蕉-91福利视频合集-91福利视频免费-91精品一区二区三区在线观看-国产主播一区二区三区-国产主播大尺度精品福利

從日本人眼里讀鑒真的六個謎
2007-04-20
提到鑒真,我們首先想到的就是一種象征,這位唐代高僧十年東渡,赴日傳法,建唐招提寺,以“一衣帶水”比喻中日兩國,堪稱促進(jìn)文化交流的巨匠?,F(xiàn)在,每到談起中日友好這類話題,鑒真總是成為不可或缺的內(nèi)容。然而,當(dāng)我和日本的有關(guān)人士談起鑒真,于“中日友好”的大題目之下,感覺更多的,是我們對鑒真作為 “人”所了解的,似乎反而不如他的象征意義那樣多。

點(diǎn)擊看全圖
日本國寶鑒真大和上像 -- 和上并不是別字


鑒真,究竟是怎樣的一個人呢?其實(shí),鑒真生平的介紹并不難找到,但是,其中對于鑒真東渡以后在日本的情況,記載并不很多。而中日文獻(xiàn)中,即便是鑒真的東渡,也頗有一些彼此不同的地方。從這些材料中,我們似乎更可以看到一個有血有肉的鑒真。

在鑒真的生涯中,似乎有六個話題,都可以視作“謎”來解一解的。

第一個謎,鑒真到底東渡了幾次?

我們通常都講鑒真七次東渡,歷時十年。前六次東渡都失敗以后,第七次才取得成功,這是中方的說法。但是,日本方面的說法卻說鑒真六次東渡,兩者的說法有所差異。

我們可以對照一下雙方的紀(jì)錄,就可以看出區(qū)別所在了。

鑒真第一次東渡,日方紀(jì)念鑒真的文獻(xiàn)《挑戰(zhàn)與挫折的十一年 – 六次渡日大作戰(zhàn)》中記載是天平15年(743年),鑒真五十六歲時,借拜訪天臺山之機(jī)前往日本(當(dāng)時的皇帝唐玄宗愛惜鑒真才德,沒有批準(zhǔn)他東渡的要求)。這時,鑒真的弟子向港口的官員報告前來邀請鑒真的日本和尚實(shí)為海盜,于是在官府干預(yù)下,東渡胎死腹中;第二次東渡則是743年年末,購買了軍用船,鑒真一行包括工匠等八十五人從揚(yáng)州出海,不幸在狼溝浦遭遇巨浪,危急中鑒真鎮(zhèn)定自若,高誦經(jīng)文,-- 這對于海潮未必有什么作用,但是確實(shí)安定了眾人的情緒,終于堅持將難船駛回;第三次東渡在744年,準(zhǔn)備中,當(dāng)?shù)貎A慕鑒真的士紳不愿他冒險出發(fā),再次舉報日本和尚榮睿和普照是海賊,于是倆日本和尚又被捕,經(jīng)過鑒真搭救,才以“病死”為名,脫身逃走;第四次東渡在744年,由于長江一線出海控制較嚴(yán),鑒真前往福州出航,這一次他的弟子再次向官府報告師父的計劃,鑒真被官府送還揚(yáng)州,日本和尚逃亡;看到弟子和崇拜者因?yàn)閻圩约憾钃蠔|渡,鑒真花了幾年時間作通他們的工作,于748年第五次東渡,這次很不幸,遇到颶風(fēng)船被吹到了海南島,歷時一年才返回?fù)P州,負(fù)責(zé)邀請的日本僧人榮睿病死,鑒真也因病雙目失明; 753年,65歲的鑒真最后一次,第六次東渡,乘日本第十次遣唐使返回的船只,終于到達(dá)日本。

看中方文獻(xiàn),內(nèi)容大同小異,只是更加詳細(xì),比如記錄了鑒真被僧俗設(shè)法阻攔回?fù)P州后幾個月不見笑容。其中,所多的一次東渡,是在743年年末,中方認(rèn)為當(dāng)時鑒真于12月乘船東下,在浪溝浦遇險后,返回下嶼山,第二年曾經(jīng)再次出發(fā),結(jié)果在桑石山海面再次遇到暴風(fēng),只得退回。因此,這應(yīng)該算作兩次東渡。

究竟鑒真的東渡應(yīng)該算六次還是七次呢?在日本,我有幸采訪了日本教育學(xué)者,2005年日本國家教育一等勛獲得者濱崎昭先生(現(xiàn)居兵庫縣伊丹市)。對此,濱崎先生的解釋是雙方在史實(shí)的認(rèn)定上并無歧義,采用不同數(shù)字是文化背景造成的。日本,七的發(fā)音為“XIQI”,與“死”的發(fā)音接近,不太吉利。使用的一些典故,如楠木正成的“七生報國”就帶有為國家死七次的含義,而六則是吉利數(shù)字,因此說鑒真“六次東渡”。中國的“七”并無這樣的發(fā)音避諱,而佛教有“七級浮屠”的說法,所以使用了“七次東渡”,也是吉利的意思。

也是一種頗有特色的說法吧。
點(diǎn)擊看全圖
日本漫畫 《鑒真東渡大作戰(zhàn)》部分,顯然,帶有了YY的內(nèi)容

第二個謎,日本方面為何執(zhí)意要邀請鑒真東渡

其實(shí),鑒真東渡以前,已經(jīng)有洛陽大福先寺的道睿禪師等唐朝僧侶受邀請東渡,日本為何還要執(zhí)意邀請鑒真呢?而且,到達(dá)日本后,鑒真的地位也遠(yuǎn)高于同時代的其他東渡僧侶,無論其來自中國還是印度,或者百濟(jì),鑒真為何獲得如此尊崇的地位呢?

這時因?yàn)楫?dāng)時日本從唐朝邀請高僧東渡傳法,主要目的在于解決日本僧侶戒律不嚴(yán)的問題。日本佛教來自百濟(jì),經(jīng)過天竺-中國-百濟(jì)-日本的長途傳播,其內(nèi)容已經(jīng)頗為駁雜。日本民間普遍采取自誓自愿的方式出家,對于戒律的理解也五花八門。 – 也就是說,任何人只要自己愿意,就可以宣布自己是和尚,而且沒有什么戒律約束,該怎么過還怎么過,這和尚當(dāng)?shù)靡蔡栽诹恕H毡井?dāng)時官民都對佛教很推崇,但對這樣隨意的僧侶又覺得不能信任,于是,就產(chǎn)生了嚴(yán)格戒律,用受戒的方式規(guī)范僧侶的要求。

僧人受戒,是佛教的一大典儀,類似于一種宣誓儀式,表示受戒者立志遵守佛教戒律,從此成為正式的佛教徒。大多數(shù)僧人都要經(jīng)歷受戒的儀式,不過,由于派別不同,受戒的內(nèi)容也很不相同,如小乘佛教就沒有吃葷等戒律。一般僧人常受的有五戒,八戒,十戒等,但是最為嚴(yán)格的大乘佛教途,要受二百五十戒,稱為“具足戒”,至此,佛教戒律發(fā)展到最高的形式。也只有自己受過戒的僧人,才可以為其他僧人受戒。這種嚴(yán)格的戒律日本當(dāng)時無人了解,所以決心到中國聘請高僧,指導(dǎo)日本佛教界完善對戒律的理解。不過,對“具足戒”即便在當(dāng)時佛教發(fā)達(dá)的唐帝國,也只有少數(shù)僧人了解,接受并能夠遵守。

鑒真與其他赴日僧侶不同,正是一名真正受過“具足戒”的僧人,而且在赴日之前,已經(jīng)為四萬名僧侶受戒,正是日本方面尋找的理想對象。
點(diǎn)擊看全圖
唐招提寺講解戒律的講堂,等于佛教中的大學(xué)


由于日本佛教界嚴(yán)格戒律的努力未能始終如一,今天日本的佛教流派中,大多數(shù)都不排斥吃肉娶妻。至今,鑒真創(chuàng)建的唐招提寺中的律宗寺僧,依然是日本除臨濟(jì)宗總壇以外僅有的嚴(yán)守戒律的僧侶。

這也算是鑒真給日本佛教界留下的一大遺產(chǎn)吧。

第三個謎,在日本,與鑒真有關(guān)的文化遺址有哪些?
在日本,與鑒真有關(guān)的文化的文化遺跡很多。其中,最著名的有三處,那就是唐招提寺,東大寺和秋目鑒真紀(jì)念館。

點(diǎn)擊看全圖
鑒真所建的唐招提寺


奈良的唐招提寺,原為舊岡部親王宅第,鑒真將其重建為寺院,并不在奈良的中心,但至今香火不斷。招提,是僧人修行的意思。唐招提寺,含義就是唐朝來的和尚的修行寺院。其中的講堂,金堂和鑒真墓都是重要文物。如果說金堂作為世界文化遺產(chǎn)主要體現(xiàn)了唐代建筑藝術(shù)對日本的影響,講堂便是反映了鑒真對日本佛教的貢獻(xiàn)。由于鑒真規(guī)范了日本佛教的戒律,從那時起在日本成為僧人都要舉行受戒的儀式。而鑒真整理的佛教戒律詳細(xì)復(fù)雜,所以,為了解這些戒律新的僧人必須要在 “講堂”接受一段時間的學(xué)習(xí)。這其實(shí)是正規(guī)化了日本的佛學(xué)教育,提高了日本僧侶的基本素質(zhì)??脊虐l(fā)現(xiàn),鑒真在日,唐招提寺最主要的建筑就是講堂和戒壇,現(xiàn)在富有盛名的金堂當(dāng)時可能并沒有竣工。鑒真墓在唐招提寺后的山上,步行二十分鐘可及,墓前有當(dāng)年以中國總理身份訪日的趙紫陽手植之樹。

奈良東大寺,是當(dāng)時日本佛教的中心,也是鑒真到達(dá)日本后最早駐錫的地方。對東大寺本身來說,鑒真只是一個客人,而東大寺西北不遠(yuǎn)處,走過一片樹林可見一座幽靜的禪院,就是鑒真為圣武,孝謙兩天皇,文明皇后和數(shù)十名日本高僧受戒的地方。這里和東大寺似連還分,至今,還要分別收門票的。東大寺又是日本高僧一休出家的地方,歷史,仿佛是有意地讓兩個大和尚在這里有了在不同時空錯身而過的機(jī)會

而位于九州鹿兒島縣阿多郡的秋目,古名秋妻屋浦,是鑒真到達(dá)日本后登陸的地方,今天,這里依然保留著鑒真紀(jì)念館。里面有復(fù)制的鑒真雕像和描述他東渡生涯的紀(jì)念展覽,常年向公眾開放,是當(dāng)?shù)刈钪匾拿麆僦弧?BR>
第四個謎,鑒真最終是怎樣?xùn)|渡成功的?
鑒真在748年第六次東渡(日本稱第五次東渡)失敗后,因?yàn)槟昀象w弱,雖然積極籌備再次東渡,卻有五年時間無法成行。這時,日本僧人普照帶來了極好的消息 – 日本向唐朝派來了第十次遣唐使船隊。

事實(shí)上,當(dāng)時遣唐使船隊是中日交流的一個重要媒介。日本派遣普照和榮睿兩僧人到中國尋找高僧東渡,就是隨第九次遣唐使而來,是帶有官方性質(zhì)的邀請,原本打算請鑒真隨下次遣唐使船隊赴日。不過隨后,日本因?yàn)榻?jīng)濟(jì)緊張,有十年時間無法再次派出遣唐使來華。因此,鑒真一行才屢次自行東渡。
點(diǎn)擊看全圖
日本的遣唐使船,這是夸大了的,如果看復(fù)原的,也就是西湖上用用。事實(shí)上日本盡管是海洋國家,但造船上遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于大唐,白村江海戰(zhàn),劉仁軌的海戰(zhàn)打法是戰(zhàn)船和日船直接相撞,每撞日船必沉,而唐朝的船沒事。日軍百思不得其解,直到遣唐使到唐朝,才明白唐朝的大船都用松香彌縫,而日本人是用麻繩。。。


第十次遣唐使船隊的來訪,使鑒真萌生了隨其一同前往日本的想法。接到普照的聯(lián)系,日本遣唐使方面對此十分樂于提供幫助。但是,唐朝政府繼續(xù)堅持不同意鑒真東渡的決定,日本遣唐使正使藤原清河不敢?guī)цb真一行去日本,以至與其部下發(fā)生爭吵。最后,副使大伴宿彌仲馬呂安排作了折衷的處理 – 鑒真不乘較大的藤原座艦,而與大伴宿彌仲馬呂乘副使所坐的船,這樣萬一被唐朝發(fā)現(xiàn),也可推托藤原不知情。

出航順利,但是東渡途中,戲劇性的情況發(fā)生了 – 由于當(dāng)時航海水平的限制,即便是國家使團(tuán)的遣唐使,能夠平安航行往返中日之間的,也不過50%。這一次藤原的船隊也碰上了風(fēng)暴,結(jié)果鑒真乘坐的副使座艦,得以闖出風(fēng)暴,以半漂流的狀態(tài)到達(dá)日本,較大的藤原座艦,卻被風(fēng)吹到了南方越南中部,結(jié)果與當(dāng)?shù)赝寥税l(fā)生沖突,論打仗當(dāng)時日本人是不行的,大半船員喪生,藤原僅以身免,返回長安。和他同難的還有一個人很有名,就是李白《送晁卿》一詩中所送的阿倍仲麻呂(中國名字晁衡),他原是日本在中國的留學(xué)生,已經(jīng)通過科舉做到高官,這次因?yàn)樗寄罟蕠牒颓蔡剖挂煌瑲w國,不料遭到這次磨難,只好回到長安,終老于此。

對于晁衡的故事中國人大多耳熟能詳,但這位不愿搭載鑒真的藤原清河此后遭遇也很值得一提,他此后因路途艱險沒有再回日本,在唐朝用“河清”的名字做到秘書監(jiān)的職務(wù)。777年,第十一次遣唐使來華的時候,本有帶他回國的意圖,但他沒有出發(fā)就病死了。他的女兒(日中混血兒)喜娘依其囑托,最終隨遣唐使團(tuán)回到了日本。

第五個謎,鑒真東渡有沒有猶豫

從歷史記載來看,鑒真是以堅韌不拔的精神完成東渡的,他的這種精神,也受到后世的推崇。不過,從日本流傳的鑒真弟子所著文獻(xiàn)看,鑒真對于東渡,也有過兩次猶豫的經(jīng)歷。

第一次猶豫,是在第五次東渡失敗的時候。那一次鑒真的船只被暴風(fēng)刮到了海南島,是為東渡中最大的一次失敗。這時,鑒真產(chǎn)生了一次不再東渡的猶豫。不過,鑒真當(dāng)時的猶豫并不是后悔東渡,而是因?yàn)檫@次漂流使他產(chǎn)生了新的想法 – 海南島已經(jīng)是中國當(dāng)時的最南端,根據(jù)當(dāng)時的地理知識,鑒真明白這里大約是中國從海上去印度最近的地方了。所以,他懷疑是不是佛在指點(diǎn)他前往天竺佛國深修佛法阿。如此,自己不該向東,而應(yīng)該向西!

但是,這次猶豫很快就被他打消了,因?yàn)殚L期師奉鑒真,并懇切邀請鑒真東渡的日本僧人榮睿這次東渡失敗后不久,就因病去世,臨終還請求鑒真務(wù)必東渡。鑒真感其至誠,遂不再思考天竺之行。

第二次猶豫,是東渡到達(dá)日本后,鑒真發(fā)現(xiàn)自己的理想和現(xiàn)實(shí)存在著相當(dāng)?shù)牟罹?。的確,鑒真?zhèn)€人受到了日本皇室乃至平民的極大歡迎。兩位天皇和一位皇后經(jīng)他受戒,并任命鑒真為“大僧綱”,負(fù)責(zé)總領(lǐng)日本佛教界。甚至,日本政府竭力推崇鑒真的精嚴(yán)戒律思想,試圖杜絕不受戒就可以成為僧人的現(xiàn)象。然而,鑒真滿意之余卻看出了這背后的端倪。原來,當(dāng)時日本面對佛教正面臨一個極為矛盾的問題。那就是佛教正日益為官民各階層所接受,成為不可阻擋的潮流,同時,又有大批勞動力或真或假地出家為僧 – 僧人是不用承擔(dān)田賦和瑤役的,這對日本政府肯定是個不好的影響。日本政府希望通過鑒真帶來嚴(yán)格的戒律,提高成為僧人的門檻,從而達(dá)到減少僧侶數(shù)量,避免勞動力流失的目的。這個目的,和鑒真希望在日本弘揚(yáng)佛法,擴(kuò)大佛教影響的思想,無疑是南轅北轍??吹阶约罕焕玫蔫b真,曾經(jīng)表達(dá)出一定的消極,有日本文獻(xiàn)稱他甚至一度有歸國之念,只是,以七旬老病之身,又怎能回得去呢?

然而,這位高僧很快就表現(xiàn)出了他一貫的堅韌不拔精神。他放棄了個人的地位,離開佛教的中心東大寺,不再擔(dān)任大僧綱,只接受了“大和上”的尊號,與日本佛教界達(dá)成接受自誓自戒的協(xié)議,自建唐招提寺,通過普及知識,建立貧田院周濟(jì)平民等方式擴(kuò)大佛教影響,并創(chuàng)立了日本佛教南六宗之一的律宗,用他的努力,繼續(xù)自己弘揚(yáng)佛法的事業(yè)。唐招提寺,很快因此成為日本佛教界的圣地。

縱觀其一生,鑒真對理想的堅定和執(zhí)著,是無可懷疑的。

第七個謎,鑒真第三個謎,鑒真到日本后健康情況如何,他最后的日子是怎樣的?
點(diǎn)擊看全圖
鑒真像細(xì)部,可見微合的雙目



鑒真到達(dá)日本時,已經(jīng)是六十六歲的老人,而且,由于在東渡中收到勞累和熱病的影響,其雙目都已經(jīng)失明。

由于雙目不能見物,鑒真通過耳聽的方式幫助日本僧人校正了大批佛經(jīng),又用舌嘗的方式為日本修正了藥典,他是靠頑強(qiáng)的精神繼續(xù)自己的事業(yè)

但是,《奈良新聞》2004年10月29日,有一則新的報道,認(rèn)為鑒真到日本后,他的雙目可能還存在微弱的視力。其依據(jù)是757年,鑒真為借經(jīng)卷曾經(jīng)向當(dāng)時的奈良東大寺提出了一張借條。這就是現(xiàn)存正倉院的《鑒真奉請經(jīng)卷狀》。然而,經(jīng)過奈良國立博物館的西山厚研究員檢證,認(rèn)為此文與中國所存鑒真相關(guān)文獻(xiàn)出自同一人手筆,所以,日本研究人員認(rèn)為,鑒真在東渡時,可能還保有輕微的視力,能夠自己書寫重要文件,但不能很好地閱讀了。不過,隨后就有人提出,由于文獻(xiàn)記載鑒真并不是最后一次東渡才失明的,而是此前五年就已經(jīng)失明。所以在中國保留的所謂相關(guān)文獻(xiàn),也未必是鑒真的親筆,很可能是鑒真失明后由其弟子代寫的。

無論鑒真是否徹底失明,日本的文獻(xiàn)中,他在日期間從未有過哭泣的記載,而總是以最和善的微笑面對信徒。

鑒真因?yàn)槟旮唧w弱,為了傳揚(yáng)佛法又不惜勞苦,終于在日本天平寶字7年(763)5月6日,坐化于唐招提寺,根據(jù)日本方面的記載,當(dāng)時鑒真雙腳結(jié)跏趺坐,神態(tài)安詳,死后三日,體溫尤在,時人呼為真菩薩。。。

其實(shí),以鑒真的經(jīng)歷,其平生又豈止六個謎可解?這些都不過是細(xì)枝末節(jié)而已。

佛法云,大雄無畏,勇猛精進(jìn)。大約,是為鑒真大師最好的寫照。

來源:薩蘇的BLOG

【鄭重聲明】公益中國刊載此文章不代表同意其說法或描述,僅為提供更多信息,也不構(gòu)成任何投資或其他建議。轉(zhuǎn)載需經(jīng)公益中國同意并注明出處。本網(wǎng)站文章是由網(wǎng)友自由上傳。對于此類文章本站僅提供交流平臺,不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如果您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán)的文章請發(fā)信至 [公益中國服務(wù)中心郵箱]。
0條 [查看全部]  相關(guān)評論
項目推薦
春蕾計劃:她們想上學(xué)
中國婦女發(fā)展基金會@她創(chuàng)業(yè)計劃項目
薪火同行國際助學(xué)計劃
e萬行動(孤兒助養(yǎng))
2021“暖巢行動”公益項目揚(yáng)帆起航
2020年百人百城助學(xué)項目第二期
壹基金溫暖包
小善大愛免費(fèi)午餐
關(guān)愛困境老人
愛心包裹項目
貧困白內(nèi)障的光明
先心兒童的“心”聲
困境兒童關(guān)懷
關(guān)懷貧困母親
企業(yè)郵箱 |  隱私保護(hù) |  客戶反饋 |  廣告合作 |  關(guān)于我們 |  聯(lián)系我們 |  服務(wù)條款 |  網(wǎng)站地圖
? Copyright 2005-2015 Mass Media Corporation
京ICP備17029845號-1???京公網(wǎng)安備110102000421號
版權(quán)所有:公益中國網(wǎng)