在英國劍橋靠近市中心，有一大片公共墓園。其中有一個為Miss Barbara(Mei Ling) Yung而建的墓。心型墓碑上有照片和中文姓名：翁美玲。
上世紀80年代，翁美玲因飾演《射雕英雄傳》的黃蓉聞名四海。但她為情所困在香港自殺身亡，年僅26歲。她身后并沒有葬在香港，而是遠遠地安息在英國的劍橋。
翁美玲生在香港，7歲父親就去世了，她的母親不久遠嫁英國，在劍橋附近開了一個中國飯館。翁美玲是獨生女兒，15歲時從香港到英國去讀書，在劍橋就讀了一段時間，在母親的餐館幫工。她畢業于英國文化學院布料設計專業，并且找到了一份助理設計師的工作。
23歲那年，翁美玲回到香港度假，偶然參加香港的選美。雖然落選，但由于學歷高，氣質好，進入了影視圈。令人惋惜的是，3年后翁美玲自殺。作為未嫁之女，她當然要回到母親身邊安葬。
翁美玲的藝術生涯很短，也還談不到國際影響力，因此在英國很少有當地人知道翁美玲是誰。但很多華人都會在探訪劍橋的時候專門到墓地去看望她，墓前的鮮花和玩具四季不斷，也算是排解人在他鄉的寂寞之情吧。▲
《環球時報》 (2006-07-26 第09版) 環球時報特約記者 徐春昕
?京公網安備110102000421號