讀圖時代致青少年遠離名著
2012年07月12日
北京師范大學文學院副教授張國龍指出，讓青少年親近名著，最有效的方式是學校大力推介，從小培養(yǎng)孩子讀經(jīng)典的意識。在校期間是一個人閱讀的黃金時段，學校不僅要給學生提供書目，還要將名著的內(nèi)容與現(xiàn)實進行結(jié)合，幫助學生理解。學生一旦產(chǎn)生閱讀興趣并習慣傳統(tǒng)的閱讀方式，就能將閱讀名著變成愉快的事情。
名著一直以來被認為是人類文化的精髓，是文學、歷史、知識的寶庫。但如今不少年輕人更愿意看電視、上網(wǎng)、去電影院，而不愿花時間細細品讀名著。
近日，中國青年報社會調(diào)查中心通過題客調(diào)查網(wǎng)，對11671人進行的調(diào)查顯示，56.0%的人坦言“讀圖時代”導致越來越多青少年遠離名著。
僅11.8%受訪者表示身邊有年輕人閱讀經(jīng)典文學原著
網(wǎng)友“黃昏時分的歌聲”在天涯社區(qū)發(fā)帖說，“世界名著這玩意兒，大多很難下咽，小時候硬著頭皮去讀實在是罪過。很多名著都只在成年后才看得懂，尤其是西方名著，那些該死的折磨人的語言，詭異的語法結(jié)構(gòu)，讀得我想吐血……什么《茶花女》，什么《呼嘯山莊》，什么《安娜·卡列尼娜》，教人只有敬畏之心，毫無閱讀之樂……一個十三四歲的小孩說他讀過很多世界名著，總有幾分裝的味道。”
該帖引發(fā)不少人共鳴。北京某高校大三學生胡坤感慨，身邊很少有人閱讀名著了，大家寧愿看網(wǎng)絡小說、“快餐讀物”，也不愿去啃那像磚頭一樣的世界名著。
胡坤也曾嘗試閱讀名著，但都以失敗告終，“《紅與黑》是我讀書史上的奇跡，做了三次挑戰(zhàn)都沒能讀完：第一次讀了大約五分之一，放棄；第二次，老師規(guī)定要讀完這本書，還要寫評論，于是努力讀到三分之一，放棄，后來評論也是抄的；第三次，不知從哪兒看到這書的書評，心血來潮要攻下它，但讀到二分之一時還是放棄……”
調(diào)查中，僅19.7%的人感覺當下讀名著的青少年多，30.8%的人覺得“一般”，46.0%的人直言當前青少年不讀名著。
與此同時，僅11.8%的受訪者表示身邊有年輕人閱讀原著。50.3%的人表示，很多年輕人是通過“電視”接觸名著，45.0%的人表示是通過“電影”接觸名著，42.7%的人表示是通過“電子書”。
記者調(diào)查發(fā)現(xiàn)，很多大學教師會給學生提供名著的閱讀書目，但真正閱讀的學生不多。中國傳媒大學大二學生劉曉曦說，雖說名著閱讀是通識教育的基礎，但就是最基礎的中國“四大名著”，都有很多同學完全沒看過。
北京師范大學文學院副教授張國龍，每次在講課或作講座時，但凡涉及經(jīng)典名著，都會當場做小調(diào)查，但結(jié)果常常讓他意外。“不少本應耳熟能詳?shù)淖髌穮s鮮有人知道，更不用說閱讀了。比如，我國的”三言“、”二拍“，國外的《簡·愛》、《呼嘯山莊》等。要知道，我調(diào)查的對象多是人文專業(yè)的大學生、研究生，以及教語文的中小學教師。名著在當下受到的冷遇可見一斑。”
厚重嚴肅的名著在快節(jié)奏時代遭冷遇
是什么原因?qū)е虑嗌倌瓴蛔x名著？調(diào)查顯示，56.0%的受訪者坦言“讀圖時代”導致越來越多青少年習慣看電影電視，而遠離名著；42.9%的人認為是時代或文化背景差異導致理解困難，沒共鳴；40.4%的人覺得名著篇幅太長，沒耐心讀。
劉曉曦說，在應試教育體制下，父母都忙著把孩子送到各種補習班，很少鼓勵孩子讀名著。另外，現(xiàn)在的娛樂方式多種多樣，而讀書又需要全身心投入，不像唱歌、玩網(wǎng)游，可以帶來直接的刺激。“而且對于怎樣讀名著、讀哪些名著，現(xiàn)在的青少年缺乏引導。”
中國傳媒大學文學院副教授王永認為，導致青少年不讀名著的原因主要有兩個：一是在快節(jié)奏的學習和較強的生活壓力下，艱深而量大的名著得花很多時間才能讀完；二是整個社會風氣浮躁且功利化，很多人想了解能馬上解決眼前問題的信息，閱讀名著可能不會起到那么直接而快速的效果。
張國龍則表示，當下圖書品類琳瑯滿目，各種暢銷書總能“各領(lǐng)風騷三五月”，令讀者目不暇接。在這個快節(jié)奏的時代，青年自然難以忙里偷閑啃那些不能“與時俱進”的名著。加上名著大多厚重、嚴肅，顯然與“快樂至上”的時代情緒相違背。沒有一定專業(yè)素養(yǎng)的讀者，很難與名著心靈相通。
專家建議青少年多讀名著原本
調(diào)查發(fā)現(xiàn)，并非所有年輕人都不愛讀名著。劉曉曦坦言，自己十分喜愛《紅樓夢》，她第一次看《紅樓夢》是把它當言情小說看的，后來被里面蘊含的淵博學識所折服。詩詞、飲食、服飾，還有里面的人物塑造都特別吸引人。在《紅樓夢》里，曉曦最喜歡的角色是劉姥姥：“她有些小圓滑，但有著勞動人民最質(zhì)樸的善良，知恩報德。劉姥姥還有一點小市民，但明事理，知進退，在賈府樹倒猢猻散時，還盡力保護王熙鳳的女兒。她就是中國勞動婦女正面形象的代表。”
中央民族大學預科教育學院教師琚靜齋說，對她影響最大的一部名著是法國作家福樓拜的《包法利夫人》。“《包法利夫人》可以稱得上我的人生教科書。跟小說中的愛瑪一樣，我也曾有滿腦子不切實際的浪漫想法，也有因理想無法實現(xiàn)而產(chǎn)生的惆悵情緒。愛瑪?shù)谋瘎o形中給我敲了警鐘，告誡我應該正確看待理想與現(xiàn)實間的距離，腳踏實地地追求合乎實際情況的理想。”
王永認為，名著之所以被稱為名著，有兩層含義，第一是流行性，第二是經(jīng)典性。當今受追捧的青春讀物可能具有流行性和影響力，但這些作品的經(jīng)典性還有待歷史檢驗。當代文化肯定會有屬于自己的新經(jīng)典，但新的經(jīng)典到底是哪些作品，還需要經(jīng)歷時間的考驗。
怎樣才能讓青少年主動接觸和閱讀名著？調(diào)查中，55.4%的人認為青少年應有獨立思考和判斷的能力，不對名著望而生畏；50.8%的人認為家長和老師應引導青少年讀名著；50.5%的人建議改善教育評價機制，讓學生注意力從分數(shù)轉(zhuǎn)移到課外閱讀上來。
張國龍指出，讓青少年親近名著，最有效的方式是學校大力推介，從小培養(yǎng)孩子讀經(jīng)典的意識。在校期間是一個人閱讀的黃金時段，但由于相當一部分推介者并未很好地消化名著，人云亦云，或為推介而推介，反而讓閱讀者更抵觸或懼怕名著。“學校不僅要給學生提供書目，還要將名著的內(nèi)容與現(xiàn)實進行結(jié)合，幫助學生理解。學生一旦產(chǎn)生閱讀興趣并習慣傳統(tǒng)的閱讀方式，就能將閱讀名著變成愉快的事情。”
近年來，關(guān)于名著的電視解讀節(jié)目逐漸流行。王永認為，這種節(jié)目是在向普通大眾傳播知識，實現(xiàn)學術(shù)界和普通老百姓間的對話，但這些節(jié)目在形式上已經(jīng)沒有優(yōu)勢，在理念上也不能滿足青少年的文化需求。青少年有時間還是應該去閱讀名著，獲得屬于自己的比較深刻的想法和感受。
青少年到底該如何讀名著？調(diào)查中，57.5%的人認為應在讀前了解名著的時代和文化背景；55.7%的人認為應帶著興趣而非功利目的去讀；51.9%的人認為應挑選適合自己年齡特征、思想水平和知識基礎的讀物。
琚靜齋建議青少年多讀名著原本，在對一些名著的語法、語言不太理解的情況下，如果是文言文的中國古代典籍，可以選擇名學者翻譯的白話文譯本，與原本對照著讀；如果是外文典籍，則盡量選擇翻譯相對好的精良譯本。
?京公網(wǎng)安備110102000421號
