周四晚，萊斯大學（Rice University）設在休斯頓的商學院禮堂里座無虛席，參加商業計劃競賽的學生們正準備上場。競賽內容是假設學生扮演的創業者和奧馬哈的先知——沃倫•巴菲特一同走進電梯，然后在電梯行駛30層樓，也就是60秒時間里說服巴菲特為自己的公司投資。
40多支學生團隊參加了這次“在電梯里打動巴菲特”的模擬活動。不過，觀眾貨真價實——近500名學生、投資者和德克薩斯州商業界領袖都坐在禮堂里。這次微型轟炸式推介是萊斯大學年度商業計劃競賽中的重頭戲，前來爭奪這160萬美元獎金的大學生隊伍來自美國各地，他們將在為期三天的比賽里不停地用PowerPoint演示文稿進行推介。有些參賽者進行的不順利——有幾位學生在觀眾面前進行推介的時候卡了殼。但也有些人獲得了成功，點擊此處就可以看到所有參賽團隊的推介書。
評委將在周六晚間的慶典上為獲勝隊伍頒獎，獎金包括每次最佳電梯推薦的1000美元獎金以及獎勵給最佳團隊的45萬美元。不過，到目前為止，本刊已經挑選出了一些我們喜歡的推介內容。
最有可能吸引廣大疑病癥患者：圣母大學(University of Notre Dame)NanDio團隊
計劃：這支團隊表示，他們準備了一次針對人類乳頭瘤病毒的簡單檢驗。據美國疾病控制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention)介紹，這種病毒正在大肆傳播口腔癌。
推介語：“你知道自己嘴里有什么嗎?可能有人類乳頭瘤病毒。”
---
最有可能進一步打擊制造業工人：麻省理工(Massachusetts Institute of Technology)NVBOTS團隊
計劃：隨著3D打印機不斷提高制造行業的自動化水平，這支團隊推出了可以日以繼夜不間斷運轉的3D打印機。
推介語：“我們去掉了所有3D打印工序上的人員。我們的機器可以在沒有任何人為干預的情況下全天候地運轉。”
最有可能促使電影《畢業生》拍出續集：華盛頓大學(University of Washington)PolyDrop團隊
計劃：他們的公司希望制造出耐用的塑料導電材料。這個團隊認為他們的半導體聚合物能夠主導靜電電荷耗散市場(沒錯，這個詞很拗口)，他們還說這項計劃價值23億美元。
推介語：“我們是PolyDrop，我們即將帶來塑料革命。”
---
最有可能把小甜甜布蘭妮的歌趕出夜店：杜克大學(Duke University)CrowdTunes團隊
計劃：建立一個數字點唱機市場，到酒吧消遣的人可以用自己的手機來控制音響系統。按點歌數量付費，額外付費的話可以立即播放所點歌曲。
推介語：“贊助人可以對歌曲競標，然后用較高的價格擊敗那些品味慘不忍睹的朋友。我們則創造了一個音樂市場，在這里，每首歌曲在酒吧能賣到20美元。”
---
放棄電影藝術事業并且去拿一個MBA學位的最佳理由：倫敦商學院(London Business School)FilmShaker團隊
計劃：FilmShaker立志成為“獨立電影界的Netflix”。就連最棒的獨立電影也幾乎找不到發行人，在這種情況下，FillmShaker有可能為這類電影提供一個平臺和一種商業模式。
推介語：“幾年前，我遇到了一位制片人，他的電影在戛納電影節上拿了大獎。他告訴我，他的電影一分錢都沒賺到。”
譯者：Charlie
?京公網安備110102000421號