中國電影如何與好萊塢同臺競技?正在此間舉辦的第九屆上海國際電影節上,中外著名影人會聚圓桌論壇,話題則是“差異與共贏——好萊塢與中國電影的關系”。參加18日下午這一論壇的包括李安、馮小剛、美籍著名制片人羅異、北京華誼兄弟公司掌門人之一王中磊、美國知名制片人克里斯·李等。
“好萊塢的確魅力難擋,它能給電影人一個全球最大的舞臺……。”國際著名導演李安認為,中國電影人有好萊塢情結很正常。
赴美國三十年,李安僅拍攝過一部真正意義上的好萊塢電影,他拍攝更多的是好萊塢外圍的獨立電影。
“不過,我認為,中國電影還是要靠講故事,用感情,來感動全球觀眾心靈。事實上,好萊塢電影的最大優點也正是它最致命的缺點,故事情節的起轉承合有它的模式,英雄人物也永遠是那樣面目相似。好萊塢的不斷重復,會讓觀眾越來越難以被感動……。”
“好萊塢已經成了中國電影的一個心結。”新任第九屆上海國際電影節評委會副主席的馮小剛說,一方面,中國影人、觀眾、媒體對代表好萊塢電影工業的奧斯卡獎趨之若鶩,興致勃勃;一方面,他們又對好萊塢大片占據國內影院黃金時段耿耿于懷。
馮小剛認為,好萊塢的背后是美國文化在全球強勢的影響力,而中國電影的現狀,也和中國文化的國際影響力息息相關。
“李安拍的電影在文化層面上很有深度,外國人爭先恐后說他們看得懂。這是因為李安現在有強勢話語權。電影顯示了你的文化是否強勢。”
“中國電影整體上現在不夠強勢,我們應該繼續做有民族特色、風格的電影,去提升中國文化在全球的影響力,而不是跟隨好萊塢。”馮小剛說。
被稱為中國最具票房號召力的導演,控制著每年中國賀歲喜劇片脈搏的馮小剛,自認為對好萊塢大片毫無懼色。他說,“我有本土市場、本土觀眾,所以根本不怕好萊塢!”他認為,要突破好萊塢心結,中國電影先要共同做強本土市場。
“如果中國每年有5至10部投資達到300萬-2000萬美金的電影,到時候,即使我們不去找好萊塢,他們也會不請自來,要求合作……。”出品過《手機》《大腕》等25部電影的華誼兄弟總裁王中磊說。
曾監制過《費城故事》《燃情歲月》等影片的美國制片人克里斯·李說,隨著中國電影市場復蘇,好萊塢電影公司對中國的興趣越來越濃厚。這對中國電影其實利大于弊。最近出品的許多好萊塢大片如《超人前傳》等紛紛尋找各種機會,指望進軍中國影院。他指出:“中國電影市場潛力無窮,肯定會超過美國市場!”
李安給國內電影人建議說,有好萊塢情結,并不意味著一定會在文化上被同化。“其實文化的交流永遠是雙向的、相互的。我們拍的電影同樣會影響到好萊塢。”
來源:新華網