91福利国产在线观看香蕉-91福利视频合集-91福利视频免费-91精品一区二区三区在线观看-国产主播一区二区三区-国产主播大尺度精品福利

民間語文的專利權(quán)
2006-03-13

福建東南臺“開心100”的前主持人趙豆豆最近每天“要接100個電話”,自從他決定起訴趙本山和《說事兒》的作者張猛后。他在東南臺的前同事們都非常支持他,因?yàn)檫@是個幾乎不用付出任何代價的炒作機(jī)會??墒勤w豆豆的老鄉(xiāng),湖南笑星周衛(wèi)星卻說:“真佩服他的勇氣?!币?yàn)樵谒磥?,這根本是個沒有結(jié)果的官司。

趙豆豆2001年在“開心100”表演時,曾經(jīng)用過四個段子,包括“磚機(jī)”、“四萬塊的大衣”、“病人出院,大夫瘋了”都在今年的春晚上出現(xiàn),趙豆豆出示了他的錄像資料,表明這些“包袱”的版權(quán)歸己所有。

趙本山有沒有侵權(quán)

這件事的起因是有網(wǎng)友在論壇里發(fā)貼,提出了這四個“包袱”的出處,趙豆豆看到后很高興,能被“小品王”看上是一種榮耀??墒请S后他在《遼沈晚報》上看到趙本山的回應(yīng)是,趙本山堅(jiān)持這幾個段子是張猛磨了十九遍才出來的,并且表示不認(rèn)識趙豆豆,“無聊”。趙豆豆很憤怒,他召開新聞發(fā)布會,要和趙本山及其創(chuàng)作班子斗爭到底。事實(shí)上,據(jù)趙豆豆委托的律師陳乾波說,這件事還沒有進(jìn)入法律程序,他認(rèn)為,即使是合理出處,也應(yīng)該標(biāo)明出處和作品名稱。在春晚的節(jié)目單上,標(biāo)明趙本山的小品部分內(nèi)容來自于趙豆豆,這在普通人聽起來是天方夜譚。中國對口口相傳的民間文學(xué)一直沒有具體規(guī)定,陳律師只能堅(jiān)持認(rèn)為這些“包袱”不是民間文學(xué),而是趙豆豆本人創(chuàng)作和再加工。

接受記者采訪時,趙豆豆承認(rèn)這些段子并非全由他自己創(chuàng)作,其中有些來自他已故的老師楊志淳,另一些則是流傳于湖南歌廳業(yè)的演出中。湖南歌廳從上世紀(jì)80年代末起非?;鸨?,每晚的表演中最重要的節(jié)目不是歌舞,而是相聲。湖南衛(wèi)視目前的笑星基本全來自于歌廳,比如奇志、大兵、周衛(wèi)星、何晶晶等,他們從1995年后被湖南電視臺發(fā)掘,現(xiàn)在不是主持人就是表演嘉賓,隨著他們離去,歌廳中的相聲已經(jīng)絕跡。趙豆豆也是其中一員,既然并非原作者,怎么能擁有版權(quán)呢?趙豆豆說:“我趕了巧,第一個整理出來,搬到熒屏上,就像我們私下開玩笑是沒版權(quán)的,表演出來并有證據(jù)就是有版權(quán)的了。”

華東政法學(xué)院知識產(chǎn)權(quán)學(xué)院的副院長黃武雙說:“很難判定張猛是抄襲趙豆豆,口頭文學(xué)要看是不是借用了對方比較完整的表達(dá)?!彼傅氖切∑分械摹鞍ぁ辈痪邆渫暾裕瑢Υ粟w豆豆不以為然,他說,“‘包袱’對藝人很要命,想一個腦袋都要想破了?!薄墩f事兒》將近19分鐘時長,用了他四個“包袱”,他認(rèn)為量已經(jīng)很大。其實(shí)趙豆豆在意的是趙本山對他的評價中使用了“無聊”二字,他認(rèn)為趙侵犯了他的名譽(yù)權(quán)。

這四個“包袱”究意源于何時何地,簡直是樁無頭公案。在周衛(wèi)星的記憶里,十年前湖南歌廳里就有“某某唱歌,十個評委暈倒七個”的段子,只是歌廳里影響有限,趙本山的腕兒大,一演就火爆了。

東北最火的二人轉(zhuǎn)演出劇場“和平大戲院”的老板徐凱全講得更不留情面,他說:趙本山春晚小品的“包袱”都是二人轉(zhuǎn)里“臭夠”的段子,現(xiàn)在他們的舞臺上演這種段子,觀眾都不笑。何慶魁是他的好朋友,經(jīng)常來劇院看演出,很多段子也是從這里搜集的,他有時看完表演會自覺地放下幾百塊錢。

某年春晚趙本山和宋丹丹的小品《鐘點(diǎn)工》中最大的笑料是一個關(guān)于“馬夾、蛇、烏龜”的故事,在十多年前王朔的小說《橡皮人》中就使用過這個笑話,連王朔都不知道這笑話從哪里聽來的,自然沒有人出來索賠。

“語言沒有專利權(quán)”

在趙豆豆看來,民間語文也是創(chuàng)作者的勞動,應(yīng)該受法律保護(hù)。他的行為提醒了湖南本土的笑星,比如周衛(wèi)星就把自己的40多段相聲進(jìn)行了整理?!氨M快拿到電視上演,在歌廳演是不受保護(hù)的。”

可是在徐凱全眼中,這種做法是個笑話?!皠诳啻蟊姴淮嬖冢ㄖ鳈?quán))是誰的,語言沒有專利權(quán)?!倍宿D(zhuǎn)里有個著名的段子叫《擦皮鞋》,這個段子被演員不斷二度創(chuàng)作,在各種場合演出,有人還出了碟,但原作者宮慶生并沒有因此得到稿費(fèi)?!恫疗ば返男纬删褪堑湫偷拿耖g文學(xué)的形成過程,就連宮慶生自己也不認(rèn)為它是由一個人創(chuàng)作的,因此也無須索要稿費(fèi)。起初在遼南一帶,藝人們愛唱一首《擦皮鞋》的歌,邊唱邊給臺下的老板擦鞋,借此要小費(fèi),“是一種低俗賺錢手段”。漸漸地,觀眾怕了這首歌,不敢坐在第一排,經(jīng)理就規(guī)定:誰唱這歌罰誰款。2000年初,宮慶生就想到用這首歌的形式說點(diǎn)喜慶嗑兒,但他發(fā)現(xiàn)原有的歌詞很黃,充斥著“夜總會”之類的詞,于是他寫了新編《擦皮鞋》,把社會熱點(diǎn)寫成了40段唱詞,當(dāng)時談到了網(wǎng)吧、反貪、走穴等話題。在演出過程中,他不斷完善這個段子,連宋來訪時,他加進(jìn)去時事內(nèi)容,趙本山在臺下看了非常贊賞。

宮慶生并不是沒有版權(quán)意識,而是認(rèn)為沒必要較真。倒是演他作品的藝人關(guān)小平對其他演員說:“(《擦皮鞋》)是我的專利,你們不興跑我的活。”

不僅段子被趙本山的班子拿去使用,連徐凱全的人也被挖走不少。他一口氣數(shù)了20多個演員的名字,說這些人都去“劉老根大舞臺”和趙本山的影視基地拍戲了?!拔也桓吲d能怎么著?畢竟他是名人,經(jīng)常出現(xiàn)在央視。只有再培養(yǎng)唄!這也證明我們有實(shí)力,反正我有好幾百位演員呢!”他承認(rèn)趙本山的表演還是不錯的,但又強(qiáng)調(diào)“東北舞臺上基本都是趙本山,他雖然是二人轉(zhuǎn)行里出身,用的只是拉場戲中的灌口形式”。宮慶生也認(rèn)同他的說法,不是所有演員都有趙本山的機(jī)遇,趙本山自己也曾經(jīng)說過,“我上臺還沒我的徒弟好使呢!”

無論是湖南歌廳,還是東北二人轉(zhuǎn),大量作品都由演員自己創(chuàng)作,這也是趙本山有別于一般演員的地方。他有大學(xué)、影視基地、民間藝術(shù)團(tuán)、劇場,駕馭了很多文化實(shí)體,除了春晚,他基本不再演小品,更多力量放在了電視劇上。周衛(wèi)星承認(rèn)一個演員能力再強(qiáng),也需要有好的創(chuàng)作者。例如大兵,他自己會寫相聲,也曾被人多次用過其段子。為了征集作品,他開過兩三萬元一段相聲的價碼,卻沒有征到本子。東北的小品能占據(jù)全國市場,創(chuàng)作力量雄厚是個很重要因素。早期給趙本山寫本子的是遼寧文聯(lián)副主席崔凱,后來還有張惠中,張猛就是張惠中的兒子,同時也是趙本山的干兒子。不過一般觀眾只知道何慶魁,可事實(shí)上,何的本子大多來自于民間智慧。

何慶魁在文化局任職的時候,經(jīng)常有業(yè)余作者把本子拿給他指點(diǎn),想通過他找門路,一般他都會給其幾百到上千的稿費(fèi),把本子留下,其中某些笑料可能就會出現(xiàn)在趙本山的表演里。在還有農(nóng)民思維意識的創(chuàng)作者眼里,這些創(chuàng)意只是些點(diǎn)子,并不是完整作品,也說不上什么討公道。曾有一個農(nóng)民找何慶魁打官司,因?yàn)楦咝忝舻娜ナ溃膊涣肆酥恕?/P>

《劉老根》第一部是薛立業(yè)、萬捷編劇,何慶魁是藝術(shù)統(tǒng)籌,因?yàn)樗拿麣獯螅^眾只記住了他。到第二部時,何決定自己寫本子,可是因?yàn)殚L期寫小品,寫不慣劇本,他后來組織了松源的業(yè)余作者創(chuàng)作了其中一部分?!妒ニ稀窊?jù)說是一位姓張的醫(yī)院副院長寫的,老何給了他5萬元,名字署在了他前面。這在影視創(chuàng)作上幾乎是潛規(guī)則,由名氣大的作家負(fù)責(zé)人脈。

趙本山和何慶魁的成功也令東北很多同行不滿,在“藝術(shù)人生”里何慶魁被稱為“當(dāng)代趙樹理”,就讓一些小品創(chuàng)作者嘀咕,只是說歸說,他們還是會說“得罪不起他們”。

在電視上和舞臺上演出有時是兩回事,比方說電視上可以借用同行的“包袱”,但在劇場里反而不會,因?yàn)閯鲋械挠^眾是愛好者,是很刁鉆的。周衛(wèi)星說,在湖南的笑星中,會竭力避免用別的段子,怕丟人,但互用“包袱”是很常見的事。怎么能防止被侵權(quán)呢?周衛(wèi)星的土辦法是“自己的東西趕緊用”,把它們?nèi)岬诫娨暽?,而且平臺越大越好,“趙本山也許不是表演最好的那個人,但他的平臺卻是最大的”。

(來源:三聯(lián)生活周刊)

【鄭重聲明】公益中國刊載此文章不代表同意其說法或描述,僅為提供更多信息,也不構(gòu)成任何投資或其他建議。轉(zhuǎn)載需經(jīng)公益中國同意并注明出處。本網(wǎng)站文章是由網(wǎng)友自由上傳。對于此類文章本站僅提供交流平臺,不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如果您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán)的文章請發(fā)信至 [公益中國服務(wù)中心郵箱]。
0條 [查看全部]  相關(guān)評論
項(xiàng)目推薦
春蕾計(jì)劃:她們想上學(xué)
中國婦女發(fā)展基金會@她創(chuàng)業(yè)計(jì)劃項(xiàng)目
薪火同行國際助學(xué)計(jì)劃
e萬行動(孤兒助養(yǎng))
2021“暖巢行動”公益項(xiàng)目揚(yáng)帆起航
2020年百人百城助學(xué)項(xiàng)目第二期
壹基金溫暖包
小善大愛免費(fèi)午餐
關(guān)愛困境老人
愛心包裹項(xiàng)目
貧困白內(nèi)障的光明
先心兒童的“心”聲
困境兒童關(guān)懷
關(guān)懷貧困母親
企業(yè)郵箱 |  隱私保護(hù) |  客戶反饋 |  廣告合作 |  關(guān)于我們 |  聯(lián)系我們 |  服務(wù)條款 |  網(wǎng)站地圖
? Copyright 2005-2015 Mass Media Corporation
京ICP備17029845號-1???京公網(wǎng)安備110102000421號
版權(quán)所有:公益中國網(wǎng)