辦成人學(xué)堂 支教之外傳播順德文化
47歲的曹?chē)?guó)成原是倫教北海小學(xué)的教師,從去年9月16日出發(fā)到非洲,至今已數(shù)月。繼2013年順德的兩位教師赴印尼支教后,2014年9月,再有5位教師分別赴南非馬達(dá)加斯加印度尼西亞和泰國(guó)三地支教。倫教北海小學(xué)的語(yǔ)文老師曹?chē)?guó)成便是其中一位,從去年9月至今年8月這一年間,他將在馬達(dá)加斯加的塔馬塔夫華僑學(xué)校支教,主要負(fù)責(zé)教授中小學(xué)漢語(yǔ)課程。
曹?chē)?guó)成自言是個(gè)順德人。他祖籍云浮,在陽(yáng)春當(dāng)?shù)匾蝗A僑農(nóng)場(chǎng)長(zhǎng)大,自言對(duì)華僑文化熟悉。太太是順德倫教人,曹?chē)?guó)成說(shuō)自己落籍順德已20余年,并以順德為傲。
除了當(dāng)?shù)厝A僑學(xué)校的中小學(xué)生中文課外,從去年11月開(kāi)始,曹?chē)?guó)也辦起了成人學(xué)堂,取名“順德公課堂”,在周六日開(kāi)課,專(zhuān)門(mén)針對(duì)對(duì)中國(guó)文化感興趣的外國(guó)人。
“順德公課堂”上的話題多與美食、語(yǔ)言有關(guān)。如,最近在的話題便是茶文化,“我現(xiàn)場(chǎng)與他們一起品功夫茶,邊品茶便講述這種文化。”此前的話題是“順德方言”,“我比較廣州話與順德話的區(qū)別并教他們說(shuō),因?yàn)樾问叫拢蠹叶己芟矚g。”
當(dāng)?shù)貙W(xué)校把一學(xué)年分三個(gè)學(xué)期,上一個(gè)學(xué)期是在去年的12月18日結(jié)束的,他本來(lái)打算要回順德,誰(shuí)知簽證時(shí)出了點(diǎn)小問(wèn)題而留在非洲。國(guó)際長(zhǎng)途的話費(fèi)不菲,利用網(wǎng)絡(luò)的手機(jī)即時(shí)通訊手段,如微信成為了他與國(guó)內(nèi)親友聯(lián)系的首選。
異國(guó)“夜生活”半夜起床儲(chǔ)水洗衣
當(dāng)?shù)厣顥l件艱苦。到達(dá)塔馬塔夫的前三個(gè)月里,曹?chē)?guó)成在微信朋友圈里常曬的,便是停水停電時(shí)的苦中作樂(lè)—朋友圈里分享的一張圖,半夜里起床儲(chǔ)水和洗衣。
“這里沒(méi)水沒(méi)電的時(shí)間比有的時(shí)間要多。經(jīng)濟(jì)發(fā)展差,政府沒(méi)有足夠能力去支持基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。日間基本沒(méi)水用,因?yàn)槲易≡诙牵?dāng)?shù)厮畨禾停詠?lái)水無(wú)法泵上來(lái),半夜里爬起來(lái)儲(chǔ)水、洗衣是常有的事。”他說(shuō),日常用水要用大膠桶儲(chǔ)水,即便是有水的時(shí)候,因水質(zhì)渾濁,在桶里沉淀一夜后桶底都是黃泥。
雖然這上述種種對(duì)于他的日常教學(xué)并不會(huì)造成大的影響,但若是談環(huán)境舒適,那是無(wú)法辦到了,而曹?chē)?guó)成說(shuō):“能否享受這樣的生活是由心態(tài)決定的,我人還是蠻樂(lè)觀的,常能自?shī)首詷?lè)。”
與家人“失聯(lián)”過(guò)新年遇雷電斷網(wǎng)
這樣的自?shī)首詷?lè)讓他愉快地體驗(yàn)到了第一個(gè)當(dāng)?shù)厝A人社區(qū)的新年。“新年第一天,領(lǐng)事館請(qǐng)我們包餃子。”新年前幾日(去年12月21日),塔馬塔夫華僑華人第一屆新年杯乒乓球聯(lián)誼賽中,他擔(dān)任雙語(yǔ)翻譯和裁判。“本來(lái)我報(bào)的是專(zhuān)職運(yùn)動(dòng)員,主席、會(huì)長(zhǎng)還有領(lǐng)事館都給我報(bào)名了,這天卻沒(méi)有找到我,工作安排里卻有我。”他口中的會(huì)長(zhǎng)和主席,分別是陳健江和陳兆來(lái)。陳健江是馬達(dá)加斯加順德商會(huì)會(huì)長(zhǎng),他是旅馬的樂(lè)從籍華僑,而陳兆來(lái)則是塔馬塔夫市華僑總會(huì)主席,也是當(dāng)?shù)厝A僑學(xué)校的主要負(fù)責(zé)人。兩人都是當(dāng)?shù)赜忻膬S領(lǐng)。
但新年也有另一個(gè)令人難忘的回憶。一個(gè)大雷,秒殺了整個(gè)地區(qū)內(nèi)不少路由器。學(xué)校的網(wǎng)絡(luò)全面癱瘓,不能及時(shí)與外界聯(lián)系,“我現(xiàn)在正在外面使用高價(jià)網(wǎng)絡(luò)。”北京時(shí)間1月7日14:23,距離順德5個(gè)時(shí)區(qū)外的南非塔馬塔夫島上,曹?chē)?guó)成笑說(shuō)自己已和在順德的家人“失聯(lián)”一周。他的手機(jī)時(shí)間顯示,此時(shí)是當(dāng)?shù)貢r(shí)間上午9:23,“每晚我下班有空了,順德的家人都睡覺(jué)了。”
FACE
人物:曹?chē)?guó)成
年齡:47歲
籍貫:祖籍云浮,在陽(yáng)春當(dāng)?shù)匾蝗A僑農(nóng)場(chǎng)長(zhǎng)大,落籍順德已20余年,太太是順德倫教人
現(xiàn)居:馬達(dá)加斯加的塔馬塔夫港
標(biāo)簽:去年前往馬達(dá)加斯加支教,在當(dāng)?shù)剞k成人學(xué)堂傳播中國(guó)和順德文化
[難忘回憶](méi)
鄉(xiāng)親到訪
馬島刮起順德風(fēng)
曹?chē)?guó)成說(shuō)當(dāng)?shù)匕樀锣l(xiāng)親在內(nèi)的華僑對(duì)他都非常照顧,而當(dāng)?shù)鼐劬佑袛?shù)以萬(wàn)計(jì)的順德樂(lè)從籍鄉(xiāng)親。
去年當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月1日晚,馬達(dá)加斯加順德商會(huì)成立大會(huì)暨商貿(mào)交流會(huì)在塔馬塔夫舉行,馬達(dá)加斯加順德商會(huì)首期會(huì)員逾40個(gè)企業(yè)和個(gè)人會(huì)員。順德區(qū)政府和樂(lè)從鎮(zhèn)政府分別向馬達(dá)加斯加順德商會(huì)資助人民幣10萬(wàn)元作為啟動(dòng)資金,而該商會(huì)的首任會(huì)長(zhǎng)則由陳健江擔(dān)任。
曹?chē)?guó)成在朋友圈內(nèi)分享了鄉(xiāng)親到訪的喜悅:“馬島在24小時(shí)內(nèi)迅速刮起了一陣順德風(fēng):商會(huì)成立、友城簽署、六十公里游泳、華僑慶祝大會(huì),這順德速度好好地給慢九拍的馬國(guó)人上了一課。”